圣女祠

唐代 • 李商隐

松篁台殿蕙香帏，龙护瑶窗凤掩扉。
无质易迷三里雾，不寒长著五铢衣。
人间定有崔罗什，天上应无刘武威。
寄问钗头双白燕，每朝珠馆几时归。

译文：

在那满是松树和竹子环绕的台殿里，散发着蕙草香气的帏帐轻轻飘动。窗户好像有龙在守护，门扉好似有凤凰在遮掩。

这位圣女没有实质的形体，就像在三里的浓雾中一样，让人难以捉摸。她不惧寒冷，身上总是穿着那轻薄如五铢钱般的仙衣。

人间一定有像崔罗什那样有幸能与仙女相遇的人，可天上应该不会有刘武威那样负心薄幸之人。

我想寄去问询，那钗头上的双白燕啊，圣女每天在华丽的珠馆里，什么时候才能归来呢？