涉洛川

唐代 • 李商隱

通谷陽林不見人，我來遺恨古時春。
宓妃漫結無窮恨，不爲君王殺灌均。

譯文：

在那幽深的山谷和向陽的樹林裏，一個人影也看不到。我來到這裏，心中滿是對古時春日往事的遺憾。
宓妃啊，你徒然地鬱結着無盡的怨恨，可你怨恨的不該是那些事，而應是當年君王沒有誅殺灌均啊。

注：“灌均”在歷史上曾陷害曹植等，這裏涉及到一些典故和複雜的情感關聯，該詩可能借宓妃的故事以及灌均之事來表達詩人自己對一些政治現象或歷史事件的感慨。