可叹

唐代 • 李商隐

幸会东城宴未回，年华忧共水相催。
梁家宅里秦宫入，赵后楼中赤凤来。
冰簟且眠金镂枕，琼筵不醉玉交杯。
宓妃愁坐芝田馆，用尽陈王八斗才。

译文：

真是令人叹息啊！
还记得当初有幸在东城赴宴，可这宴会还没结束，岁月就像流水一般，匆匆地推着人老去。时光不等人，让人满心忧虑。
那些权贵之家，就像当年梁冀家有秦宫这样的人出入，汉成帝的皇后赵飞燕的楼中也有赤凤来幽会一样，充满了荒淫和混乱的丑事。他们生活糜烂，毫无顾忌。
有人可以心安理得地躺在冰凉的竹席上，头枕着金缕装饰的枕头，安然入眠。面对奢华丰盛的宴席，也不用举杯畅饮、一醉方休，日子过得逍遥自在。
而像宓妃一样美好的女子，却只能忧愁地坐在芝田馆中，就算有像陈王曹植那样八斗的才华，也无处施展，只能在愁闷中虚度时光。