送臻師二首 二

唐代 • 李商隱

苦海迷途去未因，東方過此幾微塵。
何當百億蓮花上，一一蓮花見佛身。

譯文：

人們在苦難的人世間迷失了方向，卻還找不到脫離苦海的緣由，從這裏往東方去，不知道已經經歷了多少像微塵般渺小又難以計數的劫數。

什麼時候我能置身於那百億朵蓮花之上，在每一朵蓮花之中都能見到佛的真身呢。