送臻師二首 一

唐代 • 李商隱

昔去靈山非拂席，今來滄海欲求珠。
楞伽頂上清涼池，善眼仙人憶我無。

譯文：

當年你離開那如靈山般的修行之地，並非是因爲厭倦而拂衣離去。如今你奔赴像滄海一樣廣闊且充滿未知的地方，好似是要去尋覓那珍貴的寶珠，追求更高的修行境界。

那楞伽山頂上有清涼的池水，那具有慧眼、超凡脫俗的仙人啊，不知是否還記得我呢？