东还

唐代 • 李商隐

自有仙才自不知，十年长梦采华芝。
秋风动地黄云暮，归去嵩阳寻旧师。

译文：

自己本来就有超凡的才华，可自己却浑然不知，十年来一直都在梦幻般地追求着那传说中吃了能长生不老的华芝仙草。

秋风飒飒，吹动着大地，天色渐晚，黄云笼罩。我决定回到嵩阳去，寻找昔日的师长。