一片

唐代 • 李商隐

一片非烟隔九枝，蓬峦仙仗俨云旗。
天泉水暖龙吟细，露畹春多凤舞迟。
榆荚散来星斗转，桂花寻去月轮移。
人间桑海朝朝变，莫遣佳期更后期。

译文：

那一片如轻烟般的雾气，将那华丽的灯烛（九枝灯）阻隔在了视线之外。就好像蓬莱仙山之上，仙人的仪仗队整齐威严，云霞般的旗帜随风招展。

天泉里的水温暖宜人，龙吟之声细细传来，仿佛带着丝丝温柔；露水滋润的园圃里春意盎然，凤凰在其中缓缓起舞，显得格外优雅。

榆荚纷纷飘落，如同繁星转动；沿着桂花香寻去，发现月亮已经悄然移动了位置。

人世间的沧海桑田每天都在发生着变化，千万不要再把这美好的约会之期往后拖延了呀。