晓坐

唐代 • 李商隐

后閤罢朝眠，前墀思黯然。
梅应未假雪，柳自不胜烟。
泪续浅深绠，肠危高下弦。
红颜无定所，得失在当年。

译文：

早晨退朝之后回到内室休息了一会儿，如今坐在前阶之上，思绪黯然。
那梅花本身就洁白似雪，似乎不需要借助雪来增添它的洁白；柳树柔弱，仿佛承受不住那缭绕的烟雾。
我的泪水就像那深浅不同的井绳，不断地流淌；愁肠百结，如同那忽高忽低的弓弦，紧绷而危险。
青春美貌没有固定的归宿，一个人的得失成败，关键就在那风华正茂的当年啊。