越燕二首 二

唐代 • 李商隐

将泥红蓼岸，得草绿杨村。
命侣添新意，安巢复旧痕。
去应逢阿母，来莫害王孙。
记取丹山凤，今为百鸟尊。

译文：

燕子在那长着红蓼的岸边啄取泥土，又到绿杨环绕的村庄寻觅嫩草。它呼唤着同伴，心中似乎增添了新的生活意趣，然后回到旧巢处，在原来的痕迹上重新修筑巢穴。

燕子啊，你飞去的时候或许能遇到西王母（在传统神话里，西王母身边有青鸟），回来的时候可不要伤害那些贵族子弟。你要记住，那栖息在丹山的凤凰，如今可是百鸟中的尊贵者。