越燕二首 一

唐代 • 李商隱

上國社方見，此鄉秋不歸。
爲矜皇后舞，猶著羽人衣。
拂水斜紋亂，銜花片影微。
盧家文杏好，試近莫愁飛。

譯文：

來自北方的燕子，春天社日的時候纔剛剛出現在南方這個地方，然而到了秋天它們卻還沒有飛回北方去。

它們就像那些爲了在皇后面前炫耀自己輕盈舞姿的舞者一樣，依舊穿着如同仙人羽衣般的漂亮羽毛。

它們飛過水麪，那傾斜的身姿攪亂了水面的波紋；它們銜着花朵，那小小的身影顯得十分細微。

盧家種着美麗的文杏樹，不妨試着靠近莫愁女去飛舞吧。