令狐八拾遺見招送裴十四歸華州

唐代 • 李商隱

二十中郎未足希，驪駒先自有光輝。
蘭亭宴罷方回去，雪夜詩成道韞歸。
漢苑風煙吹客夢，雲臺洞穴接郊扉。
嗟予久抱臨邛渴，便欲因君問釣磯。

譯文：

年紀輕輕就能像二十歲的中郎那樣有所成就也並不稀奇，裴十四你就如同《驪駒》詩裏的主人公一般，自身帶着閃耀的光輝。

就像當年蘭亭雅集結束後衆人各自歸去，裴十四你也結束此次相聚要回去了，你就如謝道韞在雪夜吟成美妙詩篇後悠然歸去一樣瀟灑。

長安漢苑的風煙會吹入遊子的夢境，雲臺山上的洞穴與華州城郊的門戶相接。

可嘆我長久以來就像司馬相如在臨邛時渴望知音一樣，現在便想借着你去探尋那隱居垂釣的地方。