令狐八拾遗见招送裴十四归华州

唐代 • 李商隐

二十中郎未足希，骊驹先自有光辉。
兰亭宴罢方回去，雪夜诗成道韫归。
汉苑风烟吹客梦，云台洞穴接郊扉。
嗟予久抱临邛渴，便欲因君问钓矶。

译文：

年纪轻轻就能像二十岁的中郎那样有所成就也并不稀奇，裴十四你就如同《骊驹》诗里的主人公一般，自身带着闪耀的光辉。

就像当年兰亭雅集结束后众人各自归去，裴十四你也结束此次相聚要回去了，你就如谢道韫在雪夜吟成美妙诗篇后悠然归去一样潇洒。

长安汉苑的风烟会吹入游子的梦境，云台山上的洞穴与华州城郊的门户相接。

可叹我长久以来就像司马相如在临邛时渴望知音一样，现在便想借着你去探寻那隐居垂钓的地方。