咸陽

唐代 • 李商隱

咸陽宮闕鬱嵯峨，六國樓臺豔綺羅。
自是當時天帝醉，不關秦地有山河。

譯文：

咸陽城裏的宮殿高聳入雲、氣勢雄偉，當年六國宮殿裏也是滿是身着豔麗綾羅綢緞的美人。

這一切啊，只能說是當時上天沉醉糊塗了，讓秦國得以統一天下，可並不是因爲秦地有山河險要的地理優勢。