浑河中

唐代 • 李商隐

九庙无尘八马回，奉天城垒长春苔。
咸阳原上英雄骨，半向君家养马来。

译文：

大唐的宗庙如今一片安宁，天子的车驾也已经从逃亡之地安然返回京城。那曾经抵御叛军、天子避难的奉天城，城墙上的堡垒如今早已长满了经年的青苔，显得无比荒凉寂寞。

在咸阳原上，埋葬着无数为国家浴血奋战、英勇捐躯的英雄们的尸骨。可他们拼死保卫的王朝，却养出了一群无能之辈，这些人半点儿也没有继承英雄们的遗志，只知道养马邀宠、阿谀奉承，实在是让人痛心疾首。