南朝

唐代 • 李商隐

玄武湖中玉漏催，鸡鸣埭口绣襦回。
谁言琼树朝朝见，不及金莲步步来。
敌国军营漂木柹，前朝神庙锁烟煤。
满宫学士皆颜色，江令当年只费才。

译文：

在玄武湖的波光中，那计时的玉漏声声紧催，时光匆匆流逝。在鸡鸣埭的路口，那些身着锦绣短衣的宫女游玩归来。

谁说那《玉树后庭花》的歌声能天天听见？可它哪比得上齐东昏侯让潘妃步步生金莲的奢靡场景。

当敌国的军营外漂浮着建造宫殿的木片时，预示着陈朝的命运岌岌可危；而前朝神庙也被烟尘笼罩，仿佛也失去了往日的辉煌。

陈后主的宫殿里全是有姿色的学士女官，江总这样的文人当年不过是白白耗费才华，写些绮丽的文章来供后主享乐，却无法挽救国家的命运。