越中

唐代 • 许浑

石城花暖鹧鸪飞，征客春帆秋不归。
犹自保郎心似石，绫梭夜夜织寒衣。

译文：

在越中的石城，花朵在温暖的春光中绽放，鹧鸪鸟欢快地飞来飞去。一位远行的游子，在这美好的春天里乘船离去，本以为很快就能归来，没想到如今秋意已浓，他却依旧没有回来。

而家中的女子，仍然坚守着自己对情郎的一片真心，这份心意就像石头一样坚定不移。每到夜晚，她都会坐在织机前，用手中的绫梭不停地织着御寒的冬衣，盼望着远方的情郎能早日穿上自己亲手织就的衣裳。