病中和大夫玩江月

唐代 • 許渾

江上懸光海上生，仙舟迢遞繞軍營。
高歌一曲同筵醉，卻是劉楨坐到明。

譯文：

江面上那明亮的月光，是從大海上升起的。那裝飾得如仙境般的遊船，悠悠地繞着軍營行駛。

在這遊船上，大家一同放聲高歌，同坐在筵席上盡情飲酒沉醉。可我就像當年的劉楨一樣，雖然身處歡樂的氛圍，卻因病只能獨自坐着，一直坐到天亮。