送崔珦入朝

唐代 • 许浑

书剑功迟白发新，强登萧寺送归秦。
月斜松桂倚高阁，明夜江南江北人。

译文：

多年来你舞文弄剑，想要建立功业却进展迟缓，如今白发又添了新的。你带着壮志未酬的遗憾，我也强撑着来到这萧寺，为你送别，看你归往秦地。

此时，月亮已经西斜，松桂的影子斜倚在高高的楼阁上。到了明天夜里，你我便天各一方，你在江北，而我留在江南，只能对着同一轮明月，各自思念。