旌儒廟

唐代 • 許渾

寒陌陰風萬古悲，儒冠相枕死秦時。
廟前亦有商山路，不學老翁歌紫芝。

譯文：

在這寒冷的道路上，陰森的風從古至今都帶着無盡的悲意。那些戴着儒冠的儒生們，在秦朝時相互枕藉着死去。

旌儒廟前也有像商山一樣的路。可他們卻不像商山四皓這些老翁，在亂世中隱居商山，唱着《紫芝歌》，遠離塵世紛爭，得以保全自身。