送宋處士歸山

唐代 • 許渾

賣藥修琴歸去遲，山風吹盡桂花枝。
世間甲子須臾事，逢著仙人莫看棋。

譯文：

宋處士你賣藥、修琴，忙完這些才慢悠悠地準備歸山，此時山間的風已經吹落了桂花的枝條。

在這世間，歲月流轉、時光變遷就如同白駒過隙，不過是須臾之間的事。等你回到山裏，如果遇到了仙人，可千萬別因觀看他們下棋而忘了時間呀。