亡題

唐代 • 許渾

商嶺採芝尋四老，紫陽收朮訪三茅。
欲求不死長生訣，骨裏無仙不肯教。

譯文：

在商山的山嶺間，有人像當年尋找商山四皓那樣去採摘靈芝仙草；到紫陽山中，又有人如探尋三茅真君一般去收集白朮等草藥。

這人一心想要找到那讓人不死長生的祕訣，可遺憾的是，他骨子裏就沒有那種仙緣道骨，人家即便知曉這祕訣也不肯傳授給他。