守風淮陰

唐代 • 許渾

遙見江陰夜漁客，因思京口釣魚時。
一潭明月萬株柳，自去自來人不知。

譯文：

在淮陰這裏停船避風的時候，我遠遠地望見江陰那邊夜晚有漁家在捕魚。這一幕讓我不禁回想起曾經在京口釣魚的那段時光。

那時，月光灑落在寧靜的水潭之上，四周是成千上萬棵柳樹。我就那樣自由自在地來來去去，沉醉在這一方天地裏，無人知曉我的這份悠然自得。