和宾客相国咏雪

唐代 • 许浑

近腊千岩白，迎春四气催。
云阴连海起，风急度山来。
尽日隋堤絮，经冬越岭梅。
艳疑歌处散，轻似舞时回。
道蕴诗传丽，相如赋骋才。
霁添松筿媚，寒积蕙兰猜。
暗涨宫池水，平封辇路埃。
烛龙初照耀，巢鹤乍裴回。
簷日琼先挂，墙风粉旋摧。
五门环玉垒，双阙对瑶台。
绮席陵寒坐，珠帘远曙开。
灵芝霜下秀，仙桂月中栽。
卷幌书千帙，援琴酒百桮。
垂休编太史，呈瑞表中台。
皓夜迷三径，浮光彻九垓。
兹辰是丰岁，歌咏属良哉。

译文：

临近腊月，千万座山峦都被白雪覆盖，迎接春天的四季之气正催促着冬去春来。
阴云从海边涌起，狂风急速地越过山峦席卷而来。
一整天，隋堤上的雪就像飞扬的柳絮，历经寒冬，越岭的梅花在雪中绽放。
那艳丽的雪，让人怀疑是在歌声中飘散开来；那轻盈的雪，恰似舞蹈时回旋的姿态。
才女谢道韫咏雪的诗篇流传着美丽的韵味，司马相如的辞赋尽显才华。
雪后初晴，松树和竹子增添了妩媚的姿态，寒冷积聚，蕙兰也似乎在暗自猜测。
雪水暗暗地涨满了宫廷的池塘，厚厚的积雪平整地封住了帝王车辇行走的道路。
曙光初照，宛如烛龙开始照耀大地，巢中的仙鹤也开始徘徊。
屋檐下的雪像琼玉般先挂了起来，墙旁的风很快就把雪粉吹散。
皇宫的五门环绕着如玉的雪堆，双阙与如瑶台般的雪景相对。
人们在华丽的宴席上冒着寒冷而坐，珠帘在远处迎着曙光缓缓打开。
灵芝在霜雪下依然秀丽，仙桂仿佛是在月宫中栽种。
卷起窗帘，面对着成千上万卷书籍，拿起琴弹奏，喝着一杯又一杯的美酒。
这祥瑞的景象应该被太史官记录下来，呈献的瑞雪预示着中台的吉祥。
洁白的夜晚让山间的小路都迷失了方向，雪的光芒照亮了整个天地。
这一天预示着丰收之年，这样的景象正适合人们尽情地歌颂赞美啊。