登蒜山观发军

唐代 • 许浑

羽檄征兵急，辕门选将雄。
犬羊忧破竹，貔虎极飞蓬。
定系猖狂虏，何烦矍铄翁。
更探黄石略，重振黑山功。
别马嘶营柳，惊乌散井桐。
低星连宝剑，残月让雕弓。
浪晓戈鋋里，山晴鼓角中。
甲开鱼照水，旗飏虎拏风。
去想金河远，行知玉塞空。
汉庭应有问，师律在元戎。

译文：

军中紧急的征召文书传来，征兵的命令十分急切，军营的辕门前正在选拔英勇的将领。

那如同犬羊般的敌人，担忧我方如同破竹之势般轻易地击败他们，而我方勇猛的将士就像飞扬的蓬草一样迅速奔赴战场。

此次出征必定能擒获那些猖狂的敌人，哪里还需要烦劳像马援那样矍铄的老将呢。

将领们还要探究黄石公所传的兵略，再次建立如同东汉度尚在黑山破贼那样的功勋。

即将出发的战马在营旁的柳树下嘶鸣，受惊的乌鸦从井边的桐树上飞散开来。

低垂的星星仿佛与宝剑相连，残缺的月亮似乎也比不上那雕花的弓。

清晨的波浪中闪耀着戈鋋的光芒，晴朗的山间回荡着鼓角的声音。

士兵们的铠甲打开，如鱼般倒映在水中，飘扬的战旗好似猛虎在风中腾跃。

将士们此去想必会奔赴遥远的金河，前行之后会让玉门关外都不再有敌人。

朝廷应该会有所询问，行军作战的纪律全掌握在主帅的手中。