贈桐廬房明府先輩

唐代 • 許渾

帝城春榜謫靈仙，四海聲華二十年。
闕下書功無後輩，卷中文字掩前賢。
官閒每喜江山靜，道在寧憂雨露偏。
自笑小儒非一鶚，亦趨門屏冀相憐。

譯文：

在京城的春日科舉放榜之後，您就像被貶謫下凡的靈仙來到桐廬任職。二十年來，您的聲名與才華在四海之間廣爲傳揚。

在朝堂之下記錄功勳這件事上，後輩們都難以與您相比；您詩卷中的文字，光彩奪目，足以蓋過前代的賢才。

您爲官清閒，常常喜愛這江山的寧靜之美；心中堅守正道，哪裏會擔憂上天的恩澤有所偏倚呢。

我不禁自嘲，自己不過是個沒什麼本事的小儒生，並非像一飛沖天的大鶚那樣出衆。我也來到您的門下，希望能得到您的憐惜與關照。