寄殷堯藩先輩

唐代 • 許渾

十載功名翰墨林，爲從知己信浮沈。
青山有雪諳松性，碧落無雲稱鶴心。
帶月獨歸蕭寺遠，玩花頻醉庾樓深。
思君一見如瓊樹，空把新詩盡日吟。

譯文：

在文壇翰墨中追逐功名已經過去了十年，我追隨着知己，任憑宦海沉浮、人生起落。

那青山之上覆蓋着白雪，我熟悉青松凌霜傲雪的品性；那湛藍的天空沒有一絲雲彩，正符合仙鶴自在高遠的心境。

我曾帶着月色獨自返回那遙遠的佛寺，也曾多次在庾樓中賞玩花朵，沉醉其中。

我思念着你，想象見到你就如同見到玉樹般美好，只能整日吟誦着你新寫的詩篇，以解思念之情。