寄阳陵处士

唐代 • 许浑

旧隐青山紫桂阴，一书迢遰寄归心。
谢公楼上晚花盛，杨子宅前春草深。
吴岫雨来溪鸟浴，楚江云暗岭猨吟。
野人宁忆沧洲畔，会待吹嘘定至音。

译文：

你昔日隐居在那青山中紫桂树的浓荫之下，我寄去这一封遥远的书信，传达我归乡的心意。

在谢公楼上，晚开的花朵正开得繁盛；杨子宅前，春天的野草已长得很深。

吴地的山峦飘来细雨，溪边的鸟儿欢快地沐浴；楚江之上阴云暗淡，山岭间猿猴声声悲吟。

隐居的你是否还记得那沧洲之畔的景色呢？我期待着能得到你的赏识和举荐，听到你肯定的佳音。