疾后与郡中群公䜩李秀才

唐代 • 许浑

强留佳客䜩王孙，岩上余花落酒樽。
书院欲开虫网户，讼庭犹掩雀罗门。
耳虚尽日疑琴癖，眼暗经秋觉镜昏。
莫引刘安倚西槛，夜来红叶下江村。

译文：

尽管身体刚刚病愈，但还是尽力挽留着这些优秀的客人，与那贵族子弟一同设宴欢聚。山岩上残留的花朵纷纷飘落，掉进了酒樽之中。

书院想要重新开启，可门户上早已布满了虫儿织就的丝网；那诉讼的公堂依旧是紧紧关闭，门前冷清得如同罗雀的门户。

我整日耳鸣，耳朵虚鸣，总觉得自己像有了爱琴成癖的毛病一样；眼睛也变得昏花，入秋之后，照镜子都觉得镜中的景象模糊不清。

可别让客人像刘安那样倚靠在西边的栏杆上啊，因为昨夜秋霜已降，红叶纷纷飘落在江边的村落里，这秋景难免会勾起人们的愁绪呢。