题崔处士山居
坐穷今古掩书堂,二顷湖田一半荒。
荆树有花兄弟乐,橘林无实子孙忙。
龙归晓洞云犹湿,麝过春山草自香。
向夜欲归心万里,故园松月更苍苍。
译文:
崔处士整日坐在书堂里,深入钻研古今学问,书堂的门半掩着。他拥有两顷湖边的田地,可惜一半都已荒芜。
庭院里的荆树开满了花,象征着兄弟间相处和睦,其乐融融;橘林里却不见果实,子孙们正忙着照料。
清晨,神龙回到幽深的洞穴,缭绕的云雾似乎还带着湿润的水汽;春日里,麝香鹿从山间走过,留下一路青草的芬芳。
到了傍晚,我打算回去,可心里却像牵挂着万里之外的故乡。故乡那松树下的明月,想必更加苍茫皎洁吧。