正元

唐代 • 許渾

高揭雞竿闢帝閽，祥風微暖瑞雲屯。
千官共削奸臣跡，萬國初銜聖主恩。
宮殿雪華齊紫閣，關河春色到青門。
華夷一軌人方泰，莫學論兵誤至尊。

譯文：

皇帝頒佈大赦令，高高的雞竿樹立在宮門前，開啓了宮廷的大門，吉祥的微風帶着些許暖意，祥瑞的雲朵聚集在一起。

衆多官員共同剷除奸臣留下的痕跡，天下萬國剛剛領受聖明君主的恩澤。

宮殿上的雪花與紫閣齊平，邊關和河川的春色已經蔓延到了青門。

華夏和四夷遵循同樣的制度，百姓纔會安泰，可不要像那些空談軍事的人一樣，誤導了皇帝啊。