破北虜太和公主歸宮闕

毳幕承秋極斷蓬,飄颻一劍黑山空。 匈奴北走荒秦壘,貴主西還盛漢宮。 定是廟謨傾種落,必知邊寇畏驍雄。 恩沾殘類從歸去,莫使華人雜犬戎。

譯文:

秋天裏,那北方少數民族居住的氈帳就像被秋風捲走的斷蓬般破敗,有一位勇士仗劍縱橫,使得黑山一帶敵人蹤跡皆無。 匈奴被打得向北逃竄,躲進了那荒廢已久的秦朝營壘;尊貴的太和公主從西邊安然歸來,讓漢朝宮廷(這裏借指唐朝宮廷)充滿了喜悅與光彩。 一定是朝廷高明的謀略讓北方少數民族部落土崩瓦解,也必定是邊境上的驍勇英雄讓敵寇心生畏懼。 皇恩浩蕩,讓那些殘餘的敵人也能跟着回去,但千萬不要讓華夏百姓與那些像犬戎一樣的外族混雜在一起生活。
關於作者
唐代許渾

許渾,晚唐最具影響力的詩人之一,七五律尤佳,後人擬之與詩聖杜甫齊名,更有“許渾千首詩,杜甫一生愁”之語。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序