题卫将军庙

唐代 • 许浑

武牢关下护龙旗，挟槊弯弧马上飞。
汉业未兴王霸在，秦军才散鲁连归。
坟穿大泽埋金剑，庙枕长溪挂铁衣。
欲奠忠魂何处问，苇花枫叶雨霏霏。

译文：

在武牢关下，您护卫着帝王的龙旗，手持长槊、弯着弓箭，在马背上飞驰纵横，英勇无比。

就像汉朝大业尚未兴盛之时，王霸这样的人才就已经展现出他的才能与忠诚；又如同秦军刚刚被击败，鲁仲连就功成身退一样，您也有着自己的功绩与气节。

如今，您的坟墓在大泽之中，那把金剑也随着您一同被埋葬；将军庙紧挨着长长的溪流，您的铁衣还挂在庙中，仿佛在诉说着往昔的辉煌。

我想要祭奠您这忠魂，却不知该向何处问询。只见那芦苇花、枫叶在细雨中纷纷扬扬，一片迷蒙。