夜归驿楼

唐代 • 许浑

水晚云秋山不穷，自疑身在画屏中。
孤舟移棹一江月，高阁卷帘千树风。
窗下覆棋残局在，橘边沽酒半坛空。
早炊香稻待鲈鲙，南渚未明寻钓翁。

译文：

傍晚时分，水面波光粼粼，秋云在天空飘荡，远处的山峦连绵不绝，我甚至怀疑自己正置身于一幅绝美的画屏之中。

我独自划动着小船，在江上缓缓前行，那明亮的月光洒在江面上，仿佛整个江面都被月色笼罩。回到高高的楼阁，我卷起帘子，一阵风吹来，千树的枝叶沙沙作响。

走到窗前，看到之前下了一半的棋局还摆在那里，旁边橘子堆里放着的酒坛，已经喝掉了半坛。

明天一早，我打算煮上香喷喷的稻米，再配上新鲜美味的鲈鱼片。趁着南边的小洲还未天亮，我就要去寻找那钓鱼的老翁，和他一起开启新一天的垂钓时光。