鄭侍御廳玩鶴

唐代 • 許渾

碧天飛舞下晴莎，金閣瑤池絕網羅。
巖響數聲風滿樹，岸移孤影雪凌波。
緱山去遠雲霄迥，遼海歸遲歲月多。
雙翅一開千萬裏，只應棲隱戀喬柯。

譯文：

湛藍的天空中，仙鶴翩翩飛舞着降落在晴朗的莎草地上。它彷彿來自那金碧輝煌的樓閣、如夢幻般的瑤池仙境，遠離了塵世的網羅羈絆。

山岩間不時傳來仙鶴幾聲清越的鳴叫，風吹過樹林沙沙作響。岸邊，仙鶴那孤獨的身影好似白雪在水波上輕盈移動。

它就像曾經在緱山騎鶴昇天的仙人王子喬的仙鶴一樣，遠去後在高遠的雲霄中難以追尋；又如同遼東化鶴歸來的丁令威的仙鶴，歷經了漫長的歲月才得以迴歸。

仙鶴一旦展開雙翅，便能翱翔千萬裏之遙。想來它應該是鍾情於那高大的樹木，甘願棲息隱居其中。