松江渡送人

唐代 • 许浑

故国今何在，扁舟竟不归。
云移山漠漠，江阔树依依。
晚色千帆落，秋声一鴈飞。
此时兼送客，凭槛欲沾衣。

译文：

你那故乡如今在哪里呢，你这一叶扁舟啊，竟然一去不回。

天上的云朵在飘移，山峦显得一片模糊；江面如此宽阔，两岸的树木轻柔摇曳，仿佛有着不舍之情。

傍晚时分，众多的帆船纷纷落下了船帆，准备停歇；秋风中，一只孤雁在天空中飞过，发出声声哀鸣。

就在这样的时刻，我还要在这里送你离去，我倚靠在栏杆上，伤感得眼泪都快打湿衣裳了。