徵西舊卒

唐代 • 許渾

少年乘勇氣，百戰過烏孫。
力盡邊城難，功加上將恩。
曉風聽戍角，殘月倚營門。
自說輕生處，金瘡有舊痕。

譯文：

年輕的時候，這位戰士憑藉着滿腔的勇氣投身軍旅，歷經了上百次戰鬥，甚至打到了烏孫國所在的遙遠之地。

在邊城防禦的艱難戰鬥中，他拼盡全力，立下赫赫戰功，最終得到了上將的嘉獎和皇帝的恩寵。

清晨，曉風輕拂，他靜靜聆聽着邊防軍營中傳來的號角聲；殘月下，他獨自倚靠在營門旁，思緒似乎飄回到往昔的歲月。

他主動說起自己那些將生死置之度外的戰鬥經歷，一邊說着，一邊撩起衣衫，露出身上那些舊日戰鬥留下的傷疤。