山居冬夜喜魏扶见访因赠

唐代 • 许浑

霜风露叶下，远思独裴回。
夜久草堂静，月明山客来。
遣贫相劝酒，忆字共书灰。
何事清平世，干名待有媒。

译文：

寒冷的霜风呼啸而过，带着霜露的树叶纷纷飘落。我独自在这山居之中，陷入了悠远的思绪，在屋前徘徊不定。

夜深了，整个山间的草堂一片寂静。明亮的月光洒下，就在这时，山中的客人魏扶前来拜访。

为了排遣这贫寒的处境，我们相互劝酒，饮酒作乐。兴致上来，我们一边回忆着文字诗句，一边用手指在炉灰上写字。

我不禁思索，在这太平盛世，为什么想要求取功名还需要依靠举荐之人呢。