苦雨

唐代 • 许浑

江昏山半晴，南阻绝人行。
葭菼连云色，杉松共雨声。
早秋仍燕舞，深夜更鼍鸣。
为报迷津客，讹言未可轻。

译文：

江上一片昏暗，而山峦半侧却还有些晴朗的天色，南边的道路因为这场苦雨被阻断，行人无法通行。

芦苇和荻草在雨中连绵不绝，颜色与天边的阴云融为一体，杉树和松树在风雨中摇曳，那枝叶与雨水碰撞的声音交织在一起。

虽是早秋时节，可雨里依然有燕子在飞舞，到了深夜，江中的鼍龙更发出阵阵鸣叫。

我要告诉那些在这迷茫困境中迷失方向的旅人啊，那些没有根据的传言可不能轻易相信。