送李文明下第鄜州觐兄

唐代 • 许浑

征夫天一涯，醉赠别吾诗。
鴈迥参差远，龙多次第迟。
宁歌还夜苦，宋赋更秋悲。
的的遥相待，清风白露时。

译文：

远行的你即将去往天涯一方，我带着微醉为你写下这首送别之诗。

大雁在高空回翔，排列得参差不齐，越飞越远；你就像等待变化飞升的龙，一次又一次地应考，却迟迟未能得中。

你或许会像宁戚那样在夜晚悲歌，内心凄苦，也可能会如宋玉作赋一般，在这秋天里满是悲愁。

你的兄长定会在鄜州真切地遥遥等着你，就在那清风轻拂、白露凝结的美好时节。