寄袁校书

唐代 • 许浑

扰扰换时节，旧山琪树阴。
犹乖清汉志，空负白云心。
广陌埃尘远，重门管吹深。
劳歌极西望，芸省有知音。

译文：

时光匆匆流转，季节不断更替，故乡那长着珍奇琪树的山林依旧笼罩在一片阴凉之中。

我至今还没能实现自己在仕途上有所作为的高远志向，白白辜负了归隐山林的闲适之心。

繁华的大路上，尘埃飞扬，离我如此遥远；重重的门内，管乐吹奏的声音深沉幽远。

我满怀愁绪地放声高歌，极目向西眺望，心里想着在秘书省中还有你这位知心好友啊。