月夜期友人不至

唐代 • 許渾

坐待故人宿，月華清興秋。
管絃誰處醉，池館此時愁。
風過渚荷動，露含山桂幽。
孤吟不可曙，昨夜共登樓。

譯文：

我靜靜地坐着，等待着老朋友前來同宿。月光如水，灑下一片清冷的光輝，讓這秋日更添了幾分雅緻的氛圍。

不知道從哪裏傳來了管絃樂聲，想必有人正在那樂聲中沉醉。可此時，我獨自守在這池館之中，滿心都是憂愁。

微風吹過，水中小洲上的荷花輕輕搖曳；夜露凝聚，山間的桂花散發着清幽的香氣。

我獨自吟詩，不知不覺竟到了天快亮都沒察覺。回想起昨夜，我們還一同登上高樓呢。