送僧歸金山寺

唐代 • 許渾

老歸江上寺，不忘舊師恩。
駐錫逢山色，停杯見浪痕。
秋濤吞楚驛，曉月上荊門。
爲訪題詩處，莓苔幾字存。

譯文：

一位老僧回到了江邊上的金山寺，他始終沒有忘記舊日師父的恩情。

他雲遊途中停下腳步掛單修行時，能欣賞到秀麗的山色；閒暇時停下酒杯小憩，能看到江浪留下的痕跡。

秋天的波濤洶湧澎湃，彷彿要吞沒楚地的驛站；拂曉的月亮緩緩升起，高掛在荊門之上。

他想要去尋訪當年題詩的地方，不知道那佈滿莓苔的詩上，還留存着幾個字呢。