送僧归金山寺

唐代 • 许浑

老归江上寺，不忘旧师恩。
驻锡逢山色，停杯见浪痕。
秋涛吞楚驿，晓月上荆门。
为访题诗处，莓苔几字存。

译文：

一位老僧回到了江边上的金山寺，他始终没有忘记旧日师父的恩情。

他云游途中停下脚步挂单修行时，能欣赏到秀丽的山色；闲暇时停下酒杯小憩，能看到江浪留下的痕迹。

秋天的波涛汹涌澎湃，仿佛要吞没楚地的驿站；拂晓的月亮缓缓升起，高挂在荆门之上。

他想要去寻访当年题诗的地方，不知道那布满莓苔的诗上，还留存着几个字呢。