题宣州元处士幽居

唐代 • 许浑

潺湲遶门水，未省濯缨尘。
鸟散千岩曙，蜂来一迳春。
杉松还待客，芝术不求人。
宁学磻溪叟，逢时罢隐沦。

译文：

溪水潺潺地环绕着门前流淌，从未见这里的水被世俗的尘埃所污染。

鸟儿散去，千万座山峦迎来了黎明的曙光；蜜蜂飞来，一条小径弥漫着春天的气息。

那杉树和松树好似还在等待着宾客的到来，芝草和术草自然生长，也无需向人索求滋养。

我宁愿像那磻溪的姜太公一样，一旦遇到明主和时机，就结束隐居的生活，出山施展自己的抱负。