将归涂口宿郁林寺道玄上人院二首 二

唐代 • 许浑

春寻采药翁，归路宿禅宫。
云起客眠处，月残僧定中。
藤花深洞水，槲叶满山风。
清境不能住，朝朝慙远公。

译文：

在这美好的春天里，我去寻访那采药的老翁，回程的路上便在这幽静的禅院留宿。
云朵在我睡觉的地方悠悠升起，而天边的月亮已经残缺，此时僧人正沉浸在入定的境界之中。
幽深的山洞里，藤花倒映在清澈的溪水上；漫山遍野，山风轻轻吹过槲叶沙沙作响。
这如此清幽美妙的境地，我却不能长久停留。每天啊，我都对不住这如慧远公般的道玄上人，心中满是惭愧。