将赴京师留题孙处士山居二首 一

唐代 • 许浑

草堂近西郭，遥对敬亭开。
枕腻海云起，簟凉山雨来。
高歌怀地肺，远赋忆天台。
应学相如志，终须驷马回。

译文：

孙处士的草堂靠近城西，远远地正对着敬亭山敞开。

躺在枕头上，感觉那海上飘来的云朵仿佛都带着腻人的湿润；睡在竹席上，清凉之感随着山间的雨一同到来。

我放声高歌，心中怀念着终南山；作着远方的辞赋，忆起了天台山。

我应该学习司马相如的志向，日后一定要乘着高车驷马荣耀归来。