溪亭二首 二

暖枕眠溪柳,僧斋昨夜期。 茶香秋梦后,松韵晚吟时。 共戏鱼翻藻,争栖鸟坠枝。 重阳应一醉,栽菊助东篱。

译文:

我枕着那柔软而带着暖意的溪边柳树,回想起昨夜与僧人在僧斋相约的情景。 秋日里,我从香甜的梦中悠悠醒来,此时茶香袅袅,弥漫在身旁。傍晚时分,我吟咏诗词,耳畔伴随着松涛阵阵的韵律。 我与友人一同在溪边嬉戏,看着鱼儿在水草间欢快地翻腾游动;树上的鸟儿争抢着栖息的位置,甚至有鸟儿因为争抢而掉落树枝。 又快到重阳佳节了,届时一定要痛痛快快地大醉一场。我还要栽下菊花,就像陶渊明那样,让它们在东篱边绽放,增添节日的氛围。
关于作者
唐代许浑

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

纳兰青云