寻戴处士

唐代 • 许浑

车马长安道，谁知大隐心。
蛮僧留古镜，蜀客寄新琴。
晒药竹斋暖，捣茶松院深。
思君一相访，残雪似山阴。

译文：

在长安那车水马龙、热闹喧嚣的大道上，又有谁能真正了解这位大隐者超凡脱俗的心境呢？

这位戴处士身边有来自南方的僧人留下了古老的铜镜，还有从蜀地来的客人赠送了新制的琴。

在温暖的竹斋之中，他晾晒着草药；在幽深的松院里面，他捣着茶叶。

我此刻非常想念你，想着前来拜访你，眼前这残留的积雪，让我仿佛置身于山阴的美景之中。