送从兄归隐蓝溪二首 二

唐代 • 许浑

京洛多高盖，怜兄剧断蓬。
身随一劒老，家入万山空。
夜忆萧关月，行悲易水风。
无人知此意，甘卧白云中。

译文：

在京城洛阳，到处都是坐着高车大马的达官贵人。可我却十分怜惜兄长你，你就像那漂泊不定、四处断折的飞蓬一样孤苦无依。

你这一生，伴着一把宝剑慢慢老去，家中人都离散，只留下空荡荡的房屋，仿佛随着你走进了那重重万山之中，一切都变得空落。

在夜晚，你或许会回忆起萧关那清冷的明月，那明月曾见证过你的漂泊与孤独；你行走在路上，也会为易水的寒风而悲叹，这寒风仿佛在诉说着历史的沧桑与人生的悲凉。

没有人能够理解你这种淡泊名利、归隐山林的心意，可你却心甘情愿地卧于那悠悠白云之下，享受着这份宁静与自在。