游维山新兴寺宿石屏村谢叟家

唐代 • 许浑

晚过石屏村，村长日渐曛。
僧归下岭见，人语隔溪闻。
谷响寒耕雪，山明夜烧云。
家家扣铜鼓，欲赛鲁将军。

译文：

傍晚时分我路过石屏村，村子里太阳渐渐西沉，天色也慢慢昏暗下来。
我看到僧人们从山岭上下来回寺庙，隔着溪水，还能隐隐约约听到人们交谈的声音。
山谷中回荡着在寒雪中耕地的声响，夜里，山间的野火映照着天空，把云彩都照亮了，显得格外明亮。
村子里家家户户都敲起了铜鼓，原来是大家准备举行祭祀活动，来赛祭鲁将军呢。